一、目標

日本自戰前至今，與台灣有著特殊的政經、文化關係，特別是在產業經濟交流方面，其關係密不可分。藉由相近的經營理念、生產管理，技術、語言‧文化、華人網絡之互補關係與信賴關係，台日企業合作議題，受到產學各界的關心，也期待能探究出最適的合作模式與產出相關的研究成果。

 本中心係以整合本校現有日本研究、教學資源，並推動國内外日本研究相關機構之學術、教育合作為目的。本中心近程計畫以經濟、管理等社會科學學門作爲研究發展核心；中程計劃結合社會、政治、法律、語文等人文學門，發展具有技職特色之日本研究；遠程計畫則整合其他領域學門，進行跨領域之研究統合，藉以開創對日研究之新紀元。

       二、策略

  (一)  以本院日本市場暨商務策略研究所為基礎，並輔以英語、華語及

       文化專業

1.國立臺中科技大學應用日語系‧日本市場暨商務策略碩士班之發

  展方向─

(1)結合大台中產業發產與台日合作議題，並將研究成果回饋業界。

(2)結合商業知識提供商務口筆譯服務，以利台日企業合作之進展。

2.英語、華語應用與文化之比較研究

全球化下，國際語言與相關文化之比較研究，不可或缺，將結合本院之相關研究資源，發揮最大之綜效與研究成果。

  (二)  以經貿研究作市場區隔

    綜觀國內最近各大學所設立之研究中心多以政治、外交或社會、文化為主，本研究中心以本校原本商業學校之背景，輔以語言優勢，採取差異化策略，鎖定對日經貿‧商務，進行日本研究。

    眾所皆知，台日企業共同進軍中國的成功案例很多。日本的技術、品牌力、品質管理、企業集團的支援；台灣與中國的「同文同種」、網絡與通路、交渉能力、快速的決策過程等，在進軍中國開展事業時，可以各自發將揮優勢，經營資源能加以互補，相互學習與成長(台日策略聯盟與國際分工趨勢)。

   由於日本311震災的影響，2011年日本企業對台直接投資達到了439件，是60多年來最多的一年。日幣高漲與日本和新興國家競爭者的技術差距縮小，日本國內需求萎縮，而此次震災更促使日本製造業的進出海外，與調整生產據點，以利分散風險。日本企業選擇台灣的理由，包含台灣完整的產業聚落、與台灣的合作經驗、日文人材眾多、價值觀相近、親日等等。而從日本企業進出台灣的戰略意義來看，除了將台灣做為亞洲的生產據點外，亦是將來進入中國市場的試金石。

  　一方面，近年來台日雙方的結盟，已經從中國擴大到泰國、越南等東南亞地區。展望今後之台日合作關係，可預測除現階段的經營資源相互補強外，分散風險和共同發揮影響力，將會日趨重要。

Top